PT 243

reading observations:1] as always, every glyph remained in the original singular or plural
2] our additions for readability in [brackets]3] glyphs or terms in (dark green);
4] doubtful words, contexts or lines slanted ;
5] all smooth-running lines in normal yellow font;
6] notes about text: end of page;
7] divisions within stanzas marked with -;
8] apparent continuing stanzas suffixed by a +.

9] when quoting directly from Budge,quoted text is in orange color .
click pic for full size map
theme : transfer of Attributes
status : completed
notes : below,
first draft : from draft, many words remained the same ; streamlined
locations : please open new tab as diagram page to see if the area is listed
text note : PT is written in followable segments as stanza-like lines; but where CT is written in staccato-style, PT is even more rudimental, using many abbreviations of concepts
foreign concepts : pending
translation: pending
248b] the essence (spittle). he. connects to. the majesty (h’em). [of] the beautified-soul (canaanite spirit).; – within. ultimate-speech (Urr). to be young. thou. beautified-soul.  – [by] the great pillar (ãnkh-pillar). [of] ultimate-speech (Urr). to be young. thou. beautified-soul.;
248a] thou. speech. [is] the speech. [of] the lion mouth (r,lion). – [by] the Staff (tá, adam rule). [in] the Workplace (see note). [of] aspects (glyph: food).  – [from?] the treshfloor’s (sep). two cords [of willpower?] (tchemãu; of tchãm?). [for]  existence.;  – [as] the two-double-trees? (2 x h’est +two trees, see note),
– to recite [this] spell;
A] notes :
- the Workplace, (ás), place where the adamite originals are stripped down ; it must be another place as "the treshfloor of adamite originals SEP", which is in the centre of the vesica, south;
- most Unclear, the "two double trees" H'EST; the next word in that cluster is H'ESAT, Eve; the only thing we can brew of this, is that here the "doubling by Sorcery" is adressed: two cords get doubled (into 4 trees) -- it may be the same concept as the "two áteru-shrines doubling by two Sennu-shrines", but the text is too dark. From other PT's we know that also the Staff, TÁ, is 'divided into 4' [please see related spells]
Posted: August 13, 2016 at 2:53 pm by loNe
Last Modified: September 5, 2016