2] our additions for readability in [brackets]3] glyphs or terms in (dark green);
4] doubtful words, contexts or lines slanted ;
5] all smooth-running lines in normal yellow font;
6] notes about text: end of page;
7] divisions within stanzas marked with -;
8] apparent continuing stanzas suffixed by a +.
9] when quoting directly from Budge,quoted text is in orange color .
this one is tricky
j] the adamite soul. within. Horus., [through] the passive eden rule over the tiles fór the word (usheb+). to make alike-adam (s-miá). [for] within., [and by] thou. the passive eden rule over the tiles fór the word (usheb). i] [for?] Horus. who is. [by] the one. eye (tile?). [of] thou. existence., [in order to] me. existence to bring (matrix, ánn).;
g] [namely for] the broad hall (usekh). [of] adam-within., [through?] the words. [by] the inundation [of saturn’s dimension] (h’ep+). [as] the dimension. of [=for]. the horus-spirit of the new-north (sha-kht+)., [by means of?] the dimension. [of] the land of the new-north (sha+). of [=as]. the word. to connect to. [for] to bathe in [the dimension of willpower of hail] (áã+).;
[in order for] to become to command. [in order for] to make to listen to (via ad.soul). existence (matrix). [namely] this (pu). light (eden’s)., f] [through] the divine he the fortress of the south (Pteh’ title; ‘to engrave’). [at] the side (ges). [of] speech (eden’s). [as] the fortress of willpower. [for] thou. to dwell in.;
e] [in order for] the divine word of the word-inside as the blossom of existence by Saturn (h’ennu+). [as?] the willpower of Saturn (h’enã). the castle [eden’s?] (?,unsure glyph). thou. to revolve [solarplane] (t’eben). d] [through?] the place of the khesem-shrine (ámen-corner). of [=for?]. the dark word of the kh-house (khu+).;
to become place-T of the kh-house., [by means of] thou. existence. the eye. [as] the aspect for place-T to split-off (as weight) of the word (ut’ent+). [and] thou. existence. place-T to keep captive (seqrt, q-axis). the land (south, eden’s).,
[and] thou. existence (eden’s). [by] place-T to plough (khebst). b] [for] the peace [of saturn] (h’etep).. [in order] of [=for]. to hurry hail. [to] me., [as] Osiris (construct). [of] the peace [of saturn]. of [=as]. to hurry hail.
a] the divine doubled-place-T as the wick-H’ for the mouth (r-eh’t\\). [for] to repulse (eden).,
[for] existence (matrix). [by] the mouth (eden’s).;
we tried and tried,
but the correlation keeps being hazy -
though the rule over both tiles as usheb relates to the splitting-off
and the new rule north, and the castle of willpower south,
the causal reasoning is unclear -
- line j] to defend,
concept is rather unclear, USHEB, "to avocate, to defend",
but from sheb, both tiles when eden rule, here + U,
"the passive eden rule over the tiles, fór the word"..?
- line i] the one eye,
very often after "who is" follows a 'by' or 'for' ;
here the insertion "the one" [tu glyph] must refer back to the rule
over bóth tiles - that is, to theirs, the B,
[all the circles, eyes, pools and pupils dont make things easy...]
- line a] wick-H'
core-glyph of 'saturn', looking like a Dna-strand,
indicating 'mixture' ; another possible version of R-EH'T can be
"the doubled-pig as place-T of wick-H' for the mouth", as in 440,
but the glyphs are too damaged to can be sure ;
[doubled-pig... just ago was the BD about the 'black pig', SHAU ;
which aspects have been 'doubled', then ?]