CT 578 VI 194

reading observations:1] as always, every glyph remained in the original singular or plural
2] our additions for readability in [brackets]3] glyphs or terms in (dark green);
4] doubtful words, contexts or lines slanted ;
5] all smooth-running lines in normal yellow font;
6] notes about text: end of page;
7] divisions within stanzas marked with -;
8] apparent continuing stanzas suffixed by a +.

9] when quoting directly from Budge,quoted text is in orange color .
click pic for full size map
theme : Horus' mystery of hiding the eden eye
scribe : common nomer used of every available coffin per spell
status : 90%
summary : Horus' mystery of hiding the eden eye
notes : below,
first draft : from draft, many words remained the same ; streamlined
locations : please open new tab as diagram page to see if the area is listed
text note : in general a staccato type writing, often only 'crucial words' forming a line ; unlike BD
sections :

yes, denoted in paragraphs and subchapters

foreign concepts : pending
translation : by signing up available online ; interesting enough to go compare !

Horus speaking to eden eye

i] [as] the divine firstborn., the completion of the solarplane below. to make mysterious and hidden. of [=by] (means of). h] me. to make mysterious and hidden. existence. [as] the [an-] face (eden's). [in] the innermost sacred [place] (khennu)., of [=fór]. this (pn). mouth (*pic,white vesica). to become the image (sesht). g] [for] divine speech. [for] the son. [of] divine speech. [as] this. N (candidate).;

f] [by means of] my. divine staff of rule (tá,adam's). thou. the head. [an-] face. [by] me. to be commanded by (met'u+scroll). [for] my. existence (matrix). [as] advanced beautified-soul.: e] Horus. am I.;

it (the). sight to dissect by Saturn (h'nemnem)., to become (áu). c] [by] thou. the sight (hand to plexus,t'egg). [as] the word. [of] mystery (sheta).;
b] [by] this (pn). thou. [an-] face (eden's). [for] the word of youth [eden to saturn] (h'unnu)., a] [as] the [an-] face (eden's). [for] the [an-] face (matrix). to become the image (sesh).;

A] notes :

....it remains tricky, to know which an-face is being addressed,
also because spells often change from the scribe speaking, next paragraph a deity speaking, etc ;

- an indication that f] is right, should be in the MET'U+scroll ;
and though lines could be altered, we think the overall theme will not alter much,

Posted: April 2, 2017 at 7:18 am by loNe
Last Modified: April 2, 2017