2] our additions for readability in [brackets]3] glyphs or terms in (dark green);
4] doubtful words, contexts or lines slanted ;
5] all smooth-running lines in normal yellow font;
6] notes about text: end of page;
7] divisions within stanzas marked with -;
8] apparent continuing stanzas suffixed by a +.
9] when quoting directly from Budge,quoted text is in orange color .
g] N-Osiris (candidate). [of] existence (matrix)., [by] the divine light (matrix). [of] existence. to become place-T of the serpent by decree of law. alike-adam’s (miá).; [in order] existences to make (via ad.soul). [for] within., [by] my. sekhem-power.;
f]my. double sandal (thebut,note). below (kher). [in order for] my. enemies’ place-T of he for the kh-house. [to] me. existence (eden’s). to give., [as] the speech. [for] my. existence. to manifest (per, matrix).;
e] [and so] my. speech. [by] place-T of the mountain. [fór] place-T of the chalice. [for] every kind of (restored). speech to be re-transformed. nót.;
d] [but by?] the mountain. [for] all [of]. the sorcery (h’ekau, saturn). [of] existence (matrix)., [and so] me. existence. to make to listen to (eden’s?). nót.;
c] [but?] existences to make (via ad.soul). [by means of] the theph’et cave (matrix). to connect to. adam-within. [as] existence (matrix). [for] to become a spirit., [through] place-T to be given., b] [to?] the divine Neh’ebKau serpent. of [=as]. place-T in the high exalted place (the-dome).;
a] [and this by means of] these [numbering] (áptu). seven. uraei. to be devoured (ãm+passive). +
II 53
i][by?] the divine light. [of] the divine place-T of the Ka spirit-double bull. [as] the Nãu serpent. [which] I am.;
h]the house (+lost 2). to invade (ãq). this (pu). my. abomination. e] [but by?] sorcery. [of] existence. he. to make to listen to. the one (ut=tu? eden?). nót.;
f] the divine light (+). [for] the Ka spirit-double bull. [as] the Nãu serpent (willpower). am I.;
see CT 85
- line f] double sandal,
obviously pictured as 'to tread upon with', as lower solarplane
[which is 'foot', glyph B]; the term is used rather frequently,
but the concept is not clear, exept as 'region' -
"(the sandal) as place-T of the solarplane for to connect to",
to eden, that is, see next, - line d] theph'et cave,
as house of saturn, H'ET ; the thep- close to theb-, above ;
"the house of saturn for the root (eden's) to connect to", - line d] listen to nót,
bit tricky, but can make sense : in other spells, they make sure
"that the adamite soul is listening to them" ;
compare how thepharaoh in Exodus was the same willing-deaf,
as the very result of the concept of their 'sorcery realm' - line h]the house,
crucial word are lacking, then the first half of the line gets unclear,